A pápa Twitter-üzenete az Isten nélküli társadalomról

Ferenc pápa – 2014. szeptember 23., kedd | 10:57

„Amikor egy társadalomban hiányzik Isten, még a jólétet is szörnyű lelki szegénység kíséri” – Ferenc pápa szeptember 23-i Twitter-üzenetét a Vatikáni Rádió közli.

Quando in una società manca Dio, anche la prosperità è accompagnata da una povertà spirituale terribile.

Quoties Deus a societate excluditur, toties prosperitas gravi egestate spiritali inficitur.

Cuando en una sociedad falta Dios, incluso la prosperidad va acompañada de una terrible pobreza espiritual.

Jeśli w jakiejś społeczności brakuje Boga, również zamożności towarzyszy straszne ubóstwo duchowe.

When a society lacks God, even prosperity is joined by a terrible spiritual poverty.

Wenn Gott in einer Gesellschaft fehlt, wird selbst der Wohlstand von einer schrecklichen geistlichen Armut begleitet.

Quando falta Deus numa sociedade, mesmo a prosperidade aparece acompanhada por uma terrível pobreza espiritual.

Quand Dieu manque dans une société, la prospérité aussi est accompagnée d’une pauvreté spirituelle terrible.

عندما يغيب الله في مجتمع ما، فحتى الازدهار يكون مقرونا بفقر روحي مخيف.

Magyar Kurír