Ferenc pápa motu propriója valójában az Apostoli Szignatúra Legfelsőbb Bírósága törvényének a XVI. Benedek pápa által 2008. júniusában közzétett formáját harmonizálja a folyamatban levő kuriális reform keretében hozott változásokkal.
„Az Apostoli Szignatúra az Egyház Legfelsőbb Törvényszékeként betöltött funkciója gyakorlása során – szól a motu proprió bevezetője – a római pápa legfelsőbb lelkipásztori hivatalának és a világra kiterjedő egyetemes küldetésének a szolgálatában áll. Ily módon a Legfelsőbb Bíróság az egyházi adminisztratív hatalmi aktusa révén a vitás kérdések megoldásával a Kúria intézményeinek a Péter utóda és az Egyetemes Egyház szolgálatában hozott határozatainak legitimitásáról gondoskodik.”
A változtatás a „klerikusok” kifejezést a „papok” kifejezéssel helyettesíti a törvény első cikkelyében, a „dikasztérium” szót a „törvényszék” szóra váltja a 3. cikkelyben és „Apostoli Szignatúra” kifejezésre a 32. cikkelyben, míg a „Római Kúria dikasztériumai által elrendelt” kifejezést felváltja a „kuriális intézmények által elrendelt” kifejezés a törvény 34. cikkelyében.
További módosítás jegyében az „előmozdítani és jóváhagyni az egyházmegyeközi törvényszékek intézményét” kifejezést felváltja a „jóváhagyni a több egyházmegye püspökei által felállított mindenféle törvényszéket” kifejezés a 35. cikkelyben és végül a „dikasztérium” kifejezést „kuriális intézmény” kifejezésre váltják fel a törvény 79., 80., 81., 92. és 105. cikkelyeiben.
Forrás: Vatikáni Rádió
Fotó: Vatican News
Magyar Kurír
Kapcsolódó fotógaléria