Angolul is megjelent Robert Prevost Szent Ágostonhoz kötődő beszédeit és írásait tartalmazó kötet

Kultúra – 2026. szeptember 18., péntek | 9:44

Szeptember 15-én angol nyelven is a könyvesboltokba került a pápa korábbi, Szent Ágoston örökségéről szóló beszédeit, homíliáit, írásait tartalmazó kötet. Az eredeti olasz nyelvű változatot a Vatikáni Könyvkiadó adta ki tavasszal, Liberi sotto la Grazia (Szabad a kegyelem által) címmel.

Freedom Under Grace: Reflections on the Spiritual Tradition That Formed Me (Szabad a kegyelem által: Gondolatok az engem formáló lelki hagyományról) – ezzel a címmel jelent meg a könyv angolul az Egyesült Államokban, az Egyesült Királyságban, illetve a brit Nemzetközösség országaiban. A kötet Leó pápa Szent Ágoston örökségéről szóló gondolatait gyűjti egybe, amelyek lelkiségét és a világról alkotott látásmódját is formálták. A könyv különösen érdekes lehet az angol nyelvű olvasók számára, hiszen XIV. Leó az első egyesült államokbeli pápa, akinek anyanyelve az angol.

A Penguin Random House kiadó közleménye szerint a kötet Robert Prevost, a Szent Ágoston-rend egykori általános elöljárója beszédeiből, homíliáiból és személyes írásaiból válogat.

A későbbi XIV. Leó pápa mintegy egy asztalhoz hívja olvasóit, hogy vele együtt gondolkodjanak a 2001. szeptember 11-i terrortámadások következményeiről, az új politikai ideológiák megjelenéséről, valamint arról, miként válaszolhat az Egyház a szegénységre és az emberi jogokat érintő konfliktusokra.

A kiadó közleménye kiemeli: XIV. Leó Szent Ágoston műveiből merít, akit „lelki atyjának” nevez, és olyan életfelfogást tár az olvasó elé, amelynek alapja a közösség, a szolidaritás és a társadalom peremére szorult emberek szolgálata.

Az Egyesült Államokban a Penguin Random House Christian Publishing Group; az Egyesült Királyságban és Ausztráliában a Penguin Random House UK Enlighten kiadásában jelent meg a könyv. 

A kötetből hangoskönyv is készül. A homíliákat és beszédeket a hívő katolikus, Emmy-díjas amerikai humorista, Stephen Colbert olvassa fel; a főszöveget pedig a díjnyertes narrátor és Grammy-jelölt Scott Brick tolmácsolja.

Forrás: Vatikáni Rádió

Fotó: Vatican Media; Penguin Random House

Magyar Kurír

Kapcsolódó fotógaléria