Ferenc pápa online beszélgetést folytatott Kirill pátriárkával az ukrajnai háborúról

Az újságírók kérdéseire válaszolva Matteo Bruni, a Szentszék sajtószolgálatának igazgatója elmondta:

„Megerősíthetem, hogy a mai napon kora délután online beszélgetés zajlott Ferenc pápa és Kirill pátriárka, Moszkva és egész Oroszország pátriárkája között.

A találkozáson részt vett továbbá Kurt Koch bíboros, a Keresztény Egység Előmozdítása Pápai Tanácsának elnöke és Hilarion volokolamszki metropolita, az Orosz Ortodox Egyház külső egyházi kapcsolatok osztályának vezetője.

A beszélgetés témája az Ukrajnában zajló háború volt, valamint a keresztények és pásztoraik szerepe, hogy mindent megtegyenek a béke előmozdítása érdekében.

Ferenc pápa köszönetet mondott a pátriárkának a találkozásért, melyet annak vágya motivált, hogy népeik pásztoraiként utat mutassanak a béke felé, hogy imádkozzanak a béke ajándékáért, s a fegyverek elhallgassanak. Ferenc pápa egyetértett Kirill pátriárkával abban, hogy „az Egyháznak nem a politika nyelvét kell használnia, hanem Jézusét”.

„Ugyanannak a szent népnek vagyunk a pásztorai, mely hisz Istenben, a Szentháromságban, Isten Szent Anyjában:

ezért kell összefognunk, hogy közös erőfeszítéssel segítsük a békét, segítsünk a szenvedőknek és keressük a béke útjait, hogy a fegyverek elhallgassanak.”

Mindkét fél hangsúlyozta a folyamatban lévő tárgyalások kiemelt fontosságát, hiszen „a háború árát az emberek fizetik meg; az orosz katonák, azok az emberek, akikre lőnek és meghalnak” – mondta a pápa.

„Pásztorként – folytatta a pápa – kötelességünk közel lenni és segíteni minden embernek, aki a háború miatt szenved. Egykor saját egyházainkban is beszéltünk szent vagy igaz háborúról. Ma nem mondhatunk ilyet. Kialakult a béke fontosságának keresztény tudata.” Egyetértett a pátriárkával: „Az egyházak feladata, hogy hozzájáruljanak a béke és az igazság megszilárdításához.” A beszélgetés végén Ferenc pápa azt mondta:

A háború mindig igazságtalan. Mert Isten népe fizeti meg az árát. Szívünk nem állhatja meg, hogy ne sírjon a meggyilkolt gyermekek, nők, a háború minden áldozata láttán.

A háború sohasem jó út. A minket egyesítő Lélek pásztorként arra kér bennünket, hogy segítsünk a háború miatt szenvedő népeken.”

Fordította: Balláné Sárközi Jáhel

Forrás és fotó: Vatican.va

Magyar Kurír