Ferenc pápa: Szerényebben karácsonyozzunk, s amit megspórolunk, küldjük el az ukrán népnek!

Azt alábbiakban Ferenc pápa teljes felhívásának fordítását közöljük:

Testvéreim, szeretném elmondani nektek: nagyon sokat szenvednek az emberek Ukrajnában, nagyon sokat! Szeretnék figyelmetekbe ajánlani valamit a közelgő karácsonnyal, a közelgő ünnepekkel kapcsolatban.

Jó dolog karácsonyozni, jó dolog ünnepelni, de csökkentsük egy kicsit a „karácsonyi költekezés” szintjét – így hívják ezt. Szerényebben készüljünk karácsonyra, kevesebb ajándékkal! Amit pedig megspórolunk, küldjük el az ukrán népnek, mely nélkülözik, sokat szenved. Az emberek éheznek, fáznak, sokan meghalnak, mert nincs a közelben sem orvos, sem ápoló. Ne felejtsük el:

igen, karácsonyozzunk; igen, békében az Úrral, de az ukránokkal a szívünkben! És tegyünk meg egy konkrét gesztust értük!

Fordította: Tőzsér Endre SP

Fotó: Vatican News

Magyar Kurír