Ferenc pápa szombati Twitter-üzenete

Il Signore sempre ci perdona e sempre ci accompagna. A noi spetta lasciarci perdonare e lasciarci accompagnare.

Dominus semper absolvit nos et comitatur. Est vero nostri sinere eum absolvere nos et comitari.

El Seńor siempre nos perdona y nos acompańa. Es cuestión nuestra dejarnos perdonar y acompańar.

Pan zawsze nam przebacza i zawsze nam towarzyszy. Do nas należy dać sobie przebaczyć i pozwolić sobie towarzyszyć.

The Lord always forgives us and walks at our side. We have to let him do that.

Der Herr vergibt uns immer und begleitet uns immer. An uns liegt es, uns vergeben zu lassen und begleiten zu lassen.

O Senhor sempre nos perdoa e sempre nos acompanha. Cabe a nós deixar-nos perdoar e deixar-nos acompanhar.

Le Seigneur nous pardonne toujours et nous accompagne toujours. Ŕ nous de nous laisser pardonner et de nous laisser accompagner.

إن الرب يغفر لنا دائمًا ويرافقنا باستمرار. يتوقف علينا أن نتركه يغفر لنا ويرافقنا.

Magyar Kurír