Ferenc pápa Twitter-üzenete a berlini fal leomlásának 25. évfordulójára

Ferenc pápa – 2014. november 10., hétfő | 13:04

„Kérek minden jóakaratú embert, hogy járuljon hozzá a találkozás, a szolidaritás és a béke kultúrájának megteremtéséhez” – írja a pápa Twitter-üzenetében.


Chiedo a tutte le persone di buona volontà di contribuire a creare una cultura dell’incontro, della solidarietà, della pace.

Universos sane homines bonae voluntatis hortor ut omni cura in culturam simplicitatis, solidarietatis et pacis incumbant.

Pido la colaboración a las personas de buena voluntad a crear una cultura del encuentro, de la solidaridad y de la paz

Proszę wszystkich ludzi dobrej woli o współudział w tworzeniu kultury spotkania, solidarności i pokoju.

I ask all people of goodwill to help build a culture of encounter, solidarity and peace.

Ich bitte alle Menschen guten Willens mitzuhelfen, eine Kultur der Begegnung, der Solidarität und des Friedens aufzubauen.

Peço a todas as pessoas de boa vontade que contribuam para a criaçăo de uma cultura do encontro, da solidariedade, da paz.

Je demande à toutes les personnes de bonne volonté de contribuer à créer une culture de la rencontre, de la solidarité, de la paix.

أطلب من جميع الأشخاص ذوي الإرادة الصالحة أن يساهموا في خلق ثقافة للقاء وللتضامن وللسلام.

Fotó: Boston.com

Magyar Kurír