Ferenc pápa Twitter-üzenete a keresztény életről

Un cristiano sa dare. La sua vita č piena di atti generosi – ma nascosti – verso il prossimo.

Christiani sciunt dare. Vita eorum liberalitate redundat beneficiorum quibus, etsi occultis, proximi ditantur.

Un cristiano sabe dar. Su vida está llena de sencillos gestos de generosidad hacia los demás.

Chrześcijanin potrafi dawać. Jego życie jest pełne wielkodusznych uczynków – lecz ukrytych – dla bliźniego.

Christians know how to give. Their lives are filled with generous acts – often hidden – towards their neighbour.

Ein Christ versteht zu geben. Sein Leben ist voll von großherzigen – aber verborgenen – Taten dem Nächsten gegenüber.

Um cristăo sabe dar. A sua vida é cheia de atos generosos – mas escondidos – para com o próximo.

Un chrétien sait donner. Sa vie est pleine d’actes généreux – mais cachés – envers le prochain.

المسيحي يعرف العطاء؛ فحياته ممتلئة بأعمال سخاء – ولكنها في الخفاء – تجاه القريب.

Magyar Kurír