Ferenc pápa virágvasárnap délben: Az Atya gondviselő és irgalmas ölelésében vagyunk!

Az alábbiakban a Szentatya által készített teljes szöveg fordítását közreadjuk.

Kedves testvéreim, jó napot kívánok!

Ma, virágvasárnap az evangéliumban az Úr kínszenvedésének történetét hallottuk Lukács evangélista megfogalmazásában (vö. Lk 22,14–23,56). Hallottuk, hogy Jézus többször is az Atyához fordul: „Atyám, ha akarod, vedd el tőlem ezt a kelyhet. De ne az én akaratom teljesüljön, hanem a tied” (Lk 22,42); „Atyám, bocsáss meg nekik, mert nem tudják, mit tesznek” (Lk 23,34); „Atyám, kezedbe ajánlom lelkemet” (Lk 23,46). Láttuk, hogy védtelenül és megalázva megy a kereszt felé, egy apja nyakába kapaszkodó kisgyermek érzéseivel és szívével, testileg gyöngén, de a bizalomteljes ráhagyatkozásban erősen, míg el nem alszik, halálában, Atyja karjában.

A liturgia arra hív, hogy ezeket az érzéseket szemléljük és tegyük magunkévá.

Mindannyiunknak vannak testi-lelki fájdalmai, s a hit segít, hogy ne engedjünk a kétségbeesésnek, ne zárkózzunk keserűségbe, hanem nézzünk szembe velük azt érezve, hogy Jézushoz hasonlóan az Atya gondviselő és irgalmas ölelésében vagyunk.

Testvéreim, nagyon köszönöm imáitokat! A fizikai gyengeség ezen időszakában imáitok segítenek abban, hogy még inkább érezzem Isten közelségét, együttérzését és gyengédségét. Én is imádkozom értetek, és kérlek benneteket,

bízzátok velem együtt az Úrra az összes szenvedőt, különösen azokat, akiket háború, szegénység vagy természeti katasztrófa sújt.

Fogadja Isten az ő békéjébe a Santo Domingóban összedőlt épület áldozatait, és vigasztalja meg családtagjaikat!

Április 15-én lesz a második szomorú évfordulója a szudáni konfliktus kezdetének. Ennek a harcnak következtében ezrek haltak meg, és családok milliói kényszerültek otthonuk elhagyására. A gyermekek, a nők és a kiszolgáltatott emberek szenvedése az égbe kiált, és könyörögve kér, hogy cselekedjünk! Ismételten felhívást intézek az érintett felekhez, hogy vessenek véget az erőszaknak, és lépjenek a párbeszéd útjára, a nemzetközi közösséget pedig arra, hogy ne mulassza el a szükséges segítséget megadni a lakosságnak.

Emlékezzünk meg Libanonról is, ahol ötven évvel ezelőtt tört ki a tragikus polgárháború: kívánom, hogy Isten segítségével békében és jólétben éljenek a libanoni emberek.

Legyen végre béke a meggyötört Ukrajnában, Palesztinában, Izraelben, a Kongói Demokratikus Köztársaságban, Mianmarban, Dél-Szudánban! Mária, a fájdalmas Szűzanya nyerje el nekünk ezt a kegyelmet, és segítsen, hogy hittel éljük meg a nagyhetet!

Fordította: Tőzsér Endre SP

Fotó: Vatican Media

Magyar Kurír