Giorgio Marengo bíboros, ulánbátori apostoli prefektus: A remény erősebb a halálnál

Ferenc pápa halála még a világ egyik legszegényebb peremvidékén élőket is mély szomorúságba taszította. Mongóliában, a kelet-ázsiai államban – amely két olyan óriás, mint Kína és Oroszország közé van beszorulva –, a katolikusok aránya kevesebb mint 1 százalék. „A Szentatya azonban meghódította az emberek szívét, amikor 2023 őszén ellátogatott Ulánbátorba, az ország fővárosába. És valójában a köztársasági elnök, Uhnágín Hürelszüh volt az, aki elsőként küldte el részvétét” – mondta Giorgio Marengo bíboros, ulánbátori apostoli prefektus a vatikáni médiának.

A bíboros hangsúlyozta, hogy ez a történelmi apostoli utazás „új, aranybetűkkel írt lapot jelentett Mongólia és a Szentszék kapcsolatában”. De ennél többről is van szó – tette hozzá az apostoli prefektus. „A khamba nomun khan rang viselője (a legmagasabb vallási vezetőt jelöli a mongol buddhizmusban, aki vallási, kulturális és tudományos szerepet tölt be, valamint a buddhista tanítások és hagyományok őrzője és terjesztője Mongóliában – a szerk.), Javzandorj,

a mongol buddhizmus főpapja telefonált nekem, hogy közölje: rituális imát ajánl fel Ferenc pápa lelkéért, ahogyan tette ezt a közelmúltbeli kórházi kezelése során is, miután januárban személyesen találkozott vele a Vatikánban.

Sőt, mi több:

Nambarín Enhbajar volt mongol elnök nemrég saját maga lefordította mongol nyelvre a Fratelli tutti kezdetű enciklikát, mivel rendkívül fontosnak tartotta, hogy átadja az egyetemes testvériség üzenetét, amelyre világunknak nagyobb szüksége van, mint valaha.”

Az 1400 hívőből álló kis katolikus nyáj apostoli prefektusa meghatottan emlékezett vissza arra a pillanatra, amikor értesült a pápa haláláról: „A szokásos húsvéthétfői találkozóra gyűltünk össze, együtt ünnepeltük az Eucharisztiát az Ulánbátor melletti lelkigyakorlatos házunk kis kápolnájában. A napi evangéliumi szakaszról elmélkedtünk, merítve a Szentatya előző napi Urbi et Orbi üzenetében elhangzott szavakból is: »A rossz nem tűnt el a történelmünkből, mindvégig jelen marad, ám nem az övé többé az uralom, nincs többé hatalma afölött, aki befogadja ennek a napnak a kegyelmét. Testvéreim, különösen ti, akik szenvedtek és szorongtok, csöndes kiáltásotokat meghallották, könnyeiteket felfogták, egyetlen egy sem veszett kárba. Jézus szenvedésében és halálában az Isten magára vett a világon minden rosszat, s végtelen irgalmasságával legyőzte azt.« Még utolsó nyilvános üzenete is a reményről szólt!”

Giorgio Marengo bíboros egy olyan részletet is megemlített, amely mintha magába foglalná Mongólia Ferenc pápa iránt érzett szeretetét:

Amikor meghallottuk [a pápa halálhírét], könnyek folytak és megtörtség tükröződött a hívők és a misszionáriusok tekintetén és arcán, akik életüket az evangélium szolgálatára szentelik Dzsingisz kán földjén. Ezek a férfiak és nők azonban engedtek annak a reménynek, amely erősebb a halálnál, és amelyet az ide, Mongóliába eljött pápa az élete végéig megélt.”

A pápa beszédéből vett részlet Tőzsér Endre SP fordítása.

Forrás és fotó: Vatican News olasz nyelvű szerkesztősége

Hollósi Judit/Magyar Kurír