Magyar nyelven is felcsendült a jubileumi szentév hivatalos himnusza

„A remény zarándokai” mottóval meghirdetett 2025-ös szentévhez kapcsolódó himnusz dallamát egy mantovai karvezető, Francesco Meneghello jegyzi, szövegét Pierangelo Sequeri teológus és zenetudós írta.

A mű 2023-ban csendült fel először a Sixtus-kápolna kórusának előadásában. Miután a himnusz szövegének dallamra illesztett magyar nyelvű fordítását Fábry Kornél esztergom-budapesti segédpüspök és Varga László, a váci székesegyház karnagya elkészítették, immár magyar nyelven is meghallgatható a váci székesegyház Szent Cecília Kórusa jóvoltából.

Refrén:
Benned bízom, Jézus, szép reményem,
Téged áldjon, dicsérjen az ének!
Örök fényem, Igazság és Élet,
az úton mindig Te vezess!

1. Minden ember, minden nép és nemzet
Igéd által megtalálja fényed.
Ifjak, lányok, akik tévelyegnek,
áldott Jézus, békét lelnek benned. (ref.)

2. Ahogy Isten szeretettel néz ránk,
új nap virrad reménysugarával.
Föld és ég is megújul ma benne,
így ad nékünk új életet Lelke. (ref.)

3. Tekints fel és indulj el az úton!
Isten megtart, lépteidet óvja.
Nézd, ki értünk emberré lett egykor!
Vele járva örök élet vár ránk. (ref.)

A Magyar Katolikus Püspöki Konferencia, a Magyar Liturgikus és Egyházzenei Intézet és az Országos Lelkipásztori Intézet a himnusz hivatalos kottája mellett nemrég közreadta a orgona- és gitárkísérettel ellátott verziókat is.

Erről bővebben ITT olvashatnak, illetve a kották is letölthetőek.

Forrás és videó: Országos Lelkipásztori Intézet

Fotó: Szent Cecília Kórus

Magyar Kurír