Megbékélést, párbeszédet segítő platform alakult Jeruzsálemben Pizzaballa bíboros kezdeményezésére

A kezdeményezők tudják, hogy az út hosszú és rögös, de szükséges és nem lehetetlen: olyan alternatív, komoly és szilárd narratívát kell kiépíteni, amelyet a különböző vallási hagyományok is osztanak, hogy újra felfedezzék Jeruzsálem hiteles és egyetemes küldetését. A kezdeményezés közel három év munkájának eredménye, amely zárt ajtók mögötti beszélgetésekből és egyeztetésekből állt izraeli és palesztin tudósokkal, szervezetekkel 2023. október 7-e után, a szentföldi konfliktus egyik legsötétebb időszakában.

Pizzaballa jeruzsálemi latin pátriárka a fórumról szóló sajtótájékoztatón elmondta, milyen sok akadály áll az izraeliek és palesztinok közötti megbékélés előtt, de hangsúlyozta azt is, hogy ezzel a kezdeményezéssel

tapintatos, egyértelmű, de ha kell, kényelmetlen jellé szeretnénk lenni, ami mindenkit emlékeztet arra, hogy ez a föld mindenkié”.

„Jelen pillanatban a béke vágyott dolog, de nem tűnik reálisnak; ennek ellenére kitartóan kell próbálkoznunk, és együtt kell megtalálnunk az utat” – fogalmazott Pizzaballa bíboros az újságíróknak.

Új narratívát szeretnének felépíteni

A fórumot elsősorban azzal a szándékkal hozták létre, hogy alaposan megértsék, elemezzék a helyzetet, és próbáljanak konkrét megoldásokat megvalósítani. „Számos olyan egyesület, csoport és mozgalom létezik, amely Jeruzsálemmel és a párbeszéddel foglalkozik. Ennek a fórumnak a célja kifejezetten az, hogy előkészítse, megteremtse a feltételeket, és segítsen felépíteni egy olyan narratívát, amely – ebből a helyből és Jeruzsálem, valamint általában a Szentföld lakóinak életét érintő fájdalmas kérdésekből kiindulva – elvezethet a békéhez” – emelte ki a bíboros. Hozzátette, hogy a békét és a kiengesztelődést célzó projekt előtt még mindig túl sok az akadály: „a szembenállás, a polarizáció, a mély gyűlölet, a népek közötti bizalmatlanság, nem beszélve az általános veszteségérzetről, ami miatt az emberek elutasítóak mindennel szemben, ami nem garantálja és nem védi a saját identitásukat és történelmüket.”

Utalva az izraeli választások hónapjában uralkodó légkörre, a jeruzsálemi pátriárka ismételten leszögezte: szükség van arra, hogy a Kapuidon Belül fórumon keresztül „újfajta, nyugodt közegeket teremtsenek, ahol a különféle álláspontok és lelkületek új módon szembesülhetnek egymással”, tisztes távolságban attól, ami a politikát napjainkban jellemzi.

Ahhoz, hogy a párbeszéd valódi és hatékony legyen – tette hozzá a bíboros –,

nem elég csak azokkal beszélnünk, akik egyetértenek velünk, hanem meg kell lennie a bátorságnak a vélemények valódi szembesítéséhez.

„Mindenkit meg kell hallgatnunk, és mélyen gyökeret kell vernünk, horgonyt kell eresztenünk ebben a valóságban, amely fájdalmas ugyan, de lehetőségekben is gazdag.”

A földi Jeruzsálem küldetése, hogy a mennyei Jeruzsálem képévé és tükrévé váljon: annak az egyetemes kiengesztelődésnek és békének a próféciájává és ígéretévé, amelyre Isten vágyik az egész emberi család számára”

– jelentette ki korábban a pátriárka, aki a fórumot kezdeményező testület elnöki tisztségét is betölti.

A bemutató rendezvényen mindhárom vallás képviselte magát

A fórum bemutató rendezvényén egy izraeli zsidó professzornő és egy muszlim professzor párbeszéde is elhangzott, amely a Pizzaballa bíboros Örömmel tértek vissza Jeruzsálembe című egyházmegyei levelében megfogalmazott jövőképből indult ki. Karma Ben-Johanan, a vallástörténet és a modern teológia professzora, a Jeruzsálemi Héber Egyetem oktatója, valamint Szári Nuszajba filozófus, a palesztin Al-Kudsz Egyetem korábbi rektora is tagjai az újonnan létrehozott akadémiai, interdiszciplináris fórumnak.

2023. október 7-e után „mindenki úgy érezte, hogy valami meghalt a lelkében. Pizzaballa bíboros meghívása elsősorban arra irányult, hogy

elmélyült figyelemmel és empátiával hallgassuk meg a másikat, erkölcsi fölényeskedés nélkül, hogy tanulhassunk egymástól”

– magyarázta Daniel Schwake, a Notre Dame Egyetem igazgatója és a Kapuidon Belül fórum tanácsadó testületének vezetője. Hozzátette, hogy a platform nem egy újabb intézmény akar lenni, hanem az a célja, hogy folyamatokat indítson el, hogy közösen keressék az igazságot, amely az összes érintett fél valóságában és történelmében gyökerezik.

Ezért volt az elmúlt hónapok első vitatémája a nyelvhasználat, mivel a nyelv a megosztottság és bezárkózás gyilkos fegyvere, de a kölcsönös megértés és nyitottság eszköze is lehet. Egyáltalán nem magától értetődő, hogy a Jeruzsálemben élő keresztények, zsidók és muszlimok ismerik – nemhogy megértik – azt a történelmi és vallási jelentőséget, amelyet a másik fél tulajdonít ugyanazoknak a helyeknek, ahol minden egyes kő vita tárgya.

Szári Nuszajba elmondta:

Nem hiszem, hogy az a Jeruzsálem, amit szeretnék, az lenne, amit örököltem. Az a Jeruzsálem, amit szeretnék, a jövő megígért Jeruzsáleme.

Együtt kell dolgoznunk a felépítésén. A múltban ez lehetséges volt, és hogy most ismét sötétségben vagyunk, az nem jelenti azt, hogy nem láthatjuk meg a fényt. Sokat tanultam a platform által szervezett megbeszélésekből és műhelymunkákból. Lehet, hogy eltérő elképzeléseink vannak, de a spirituális érdekeink közösek.”

Ez a közös vágy él a fórum tanácsadó testületének tagjaiban is, akik a nyilvános esemény előtt zárt ajtók mögött üléseztek. Közülük személyesen volt jelen Ninivé Szandúka kelet-jeruzsálemi palesztin aktivista, a Közel-Keleti Békekoalíció koordinátora (ez egy olyan egyesületi hálózat, melyben izraeliek és palesztinok dolgoznak együtt); Margaret Karram, aki Haifában született, éveken át Jeruzsálemben élt, és ma a Fokoláre Mozgalom elnöke; valamint az izraeli Szára Sztrumsza, aki az iszlám és az arab világ szakértője, a Jeruzsálemi Héber Egyetem korábbi rektora.

„Nagyon vonz az a gondolat, hogy a nyilvános vitákban új utakat keressünk az emberek megszólítására. Az elmúlt években mindig ugyanazokat a formulákat ismételgették – mondta Szára Sztrumsza. – A fórumban lehetőséget látok egy másfajta narratívára, amely felkelti az emberek figyelmét, és lehetővé teszi számukra, hogy elgondolkodjanak a történteken.”

A fórum nyitott, további kutatókat, tanárokat, történészeket és filozófusokat is csatlakozásra hív, mert éppen ez Jeruzsálemnek, a nyitott kapuk városának valódi küldetése. Már vannak nemzetközi (olaszországi és egyesült államokbeli) szervezetek, amelyek bekapcsolódtak az út első szakaszába. 

Forrás: Vatican News olasz nyelvű szerkesztősége 1., 2.

Portré (archív): Merényi Zita; fotó: Fábián Attila 

Thullner Zsuzsanna/Magyar Kurír