Szent István Pannonhalmán őrzött csontereklyéje a dubrovniki ereklyének egy leválasztott darabja. A szent király koponyacsontdarabja kettős kereszt alakú ereklyetartóban, hegyikristály lencsék között nyugszik. Az ereklyetartó szimbolikájában arra a hagyományra utal, amely szerint a magyar címer hármashalma Pannnónia szent hegyének három dombját (Tricollis) ábrázolja. Egy XVII. századi pannonhalmi hexameteres felirat erről így számol be:
„Pannonie sacrum, gens Hungara, nosce tricollem.
Divus Martinus vivens hic saepe precatus.
Hic fidei Stephanus dux fundamenta locavit,
Atque Abbate loci Roma portante coronam
Rex idem Stephanus dedit haec insignia regno:
Ut pietas et prisca fides in gente perennet.”
„Pannóniának hármas szent halmát, magyar, itt lásd.
Mártont éltében ide gyakran hozta imádság.
És István, a vezér itt rakta a hitnek alapját,
S Rómából koronánkat e helynek apát ura hozta,
Majd István ezeket jelvényül hagyta a honra,
Hogy népünkben az ősi erény s hit örökre viruljon.”
Az ereklyetartó alapja csak két dombot formáz. A harmadik domb minden esetben az a hely, ahol az ereklyetartó áll. István király, Pannonhalma és az ország így tartozik össze.
Magyar Kurír