Ferenc pápa huszonegy új bíboros kinevezését jelentette be – imádkozzunk értük!

Ferenc pápa beszédének ezt a részét az alábbiakban közöljük magyar fordításban.

Augusztus 29-én és 30-án, hétfőn és kedden összejövetelen vesz részt az összes bíboros, hogy közösen elgondolkodjanak a Praedicate evangelium kezdetű új apostoli konstitúcióról; augusztus 27-én, szombaton pedig konzisztóriumot tartok új bíborosok kinevezésére.

Íme, az új bíborosok nevei:

1. Arthur Roche érsek, az Istentiszteleti és Szentségi Kongregáció prefektusa
2. Lazarus You Heung-sik érsek, a Klérus Kongregációjának prefektusa
3. Fernando Vérgez Alzaga LC [a Krisztus Légiója szerzetesrend tagja], a Vatikánvárosi Állam Pápai Bizottság elnöke és a Vatikánvárosi Állam Kormányzóságának elnöke
4. Jean-Marc Aveline, a franciaországi Marseille érseke
5. Peter Okpaleke, a nigériai Ekwulobia püspöke
6. Leonardo Ulrich Steiner OFM [a Kisebb Testvérek Rendjének tagja], a brazíliai Manaus érsek-metropolitája
7. Filipe Neri António Sebastião di Rosário Ferrão, az indiai Goa és Damão érseke
8. Robert Walter McElroy, az amerikai egyesült államokbeli San Diego püspöke
9. Virgilio Do Carmo Da Silva SDB [a Szalézi Rend tagja], a kelet-timori Dili érseke
10. Oscar Cantoni, az olaszországi Como püspöke
11. Anthony Poola, az indiai Hyderabad érseke
12. Paulo Cezar Costa, a brazil brasíliai érsekség érsek-metropolitája
13. Richard Kuuia Baawobr M. Afr. [a Fehér Atyák szerzetesrend tagja], a ghánai Wa püspöke
14. William Goh Seng Chye, Szingapúr érseke
15. Adalberto Martínez Flores, a paraguayi Asunción érsek-metropolitája
16. Giorgio Marengo IMC [a Missionari Consolata szerzetesrend tagja], a mongóliai Ulánbátor apostoli prefektusa

Továbbá a bíborosi testület tagjai közé emelem a következő személyeket:

1. Jorge Enrique Jiménez Carvajal, a kolumbiai Cartagena nyugalmazott érseke
2. Lucas Van Looy SDB [a Szalézi Rend tagja], a belgiumi Gent nyugalmazott érseke
3. Arrigo Miglio, az olaszországi Cagliari nyugalmazott érseke
4. Gianfranco Ghirlanda SJ [a Jézus Társasága szerzetesrend tagja] teológiaprofesszor
5. Fortunato Frezza, a Szent Péter-bazilika kanonokja

Imádkozzunk az új bíborosokért, hogy Krisztushoz való ragaszkodásuk megerősítésével segítsenek engem Róma püspökeként betöltött szolgálatomban Isten egész hívő szent népének javára!

Fordította: Tőzsér Endre SP

Fotó: Vatican.va (archív)

Magyar Kurír